Penerapan Horspool Algorithm pada Aplikasi Translate Indonesia ke Bahasa Daerah Berbasis Android: Studi Kasus 29 Bahasa

Application of Horspool Algorithm on Translate Indonesian to Local Language Application Based on Android: Case Study of 29 Languages

Authors

  • Zainal Abidin Universitas Dipa Makassar
  • M. Syukri Mustafa Universitas Dipa Makassar
  • Hasyrif SY Universitas Dipa Makassar

DOI:

https://doi.org/10.57152/malcom.v4i1.1000

Keywords:

Algoritma Horspool, Android, Bahasa daerah, Database, Pencocokan String

Abstract

Indonesia adalah rumah bagi ribuan bahasa asli yang berbeda, masing-masing dengan sejarahnya yang kaya dan memiliki karakteristik yang unik dengan keberagaman dan kekayaan budaya bahasa. Aplikasi translate merupakan salah satu media penting dan sebuah inovasi ditengah perkembangan zaman untuk mengenalkan bahasa dan mengetahui arti kedalam bahasa tertentu. Dengan adanya aplikasi translate dengan 29 bahasa yang disediakan dan 44.207 kosakata yang telah dikumpulkan kedalam database memungkinkan untuk melestarikan dan memperkenalkan keberagaman bahasa dan budaya Indonesia kepada masyarakat luas. Dengan adanya aplikasi ini, orang bisa dengan mudah memahami bahasa daerah yang mungkin sebelumnya tidak ditahui. Selain itu, penelitian ini juga berguna untuk mendukung pelestarian bahasa daerah. Dengan mengumpulkan kosakata dan menerjemahkannya kedalam bahasa daerah, aplikasi ini turut berperan dalam menjaga agar bahasa daerah tidak punah dan tetap hidup. Penelitian ini memiliki urgensi yang tinggi dalam menjaga keberagaman bahasa dan budaya Indonesia. Pengujian dilakukan dengan menambahkan bahasa daerah baru yang kemudian dikelolah kedalam database MySql. Hasil pengujian yang dilakukan terhadap akses waktu yang dibutuhkan bahwa jumlah kata tidak mempengaruhi kecepatan algoritma horspool dalam menerjemahkan sebuah kata atau kalimat dengan waktu yang dibutuhkan hanya 1 detik untuk menentukan pola terjemahan yang dihasilkan. Disimpulkan bahwa sudah berjalan dengan baik tanpa adanya eror samasekali.

References

F. E. Febriansyah, A. Ardiansyah, and A. Darmaji, “CAWA LAMPUNG?: KAMUS BAHASA INDONESIA-LAMPUNG DIALEK A BERBASIS ANDROID,” KLIK - Kumpul. J. ILMU Komput., vol. 7, no. 3, p. 331, Oct. 2020, doi: 10.20527/klik.v7i3.352.

G. K. Dr, Diksi dan Gaya Bahasa. Gramedia Pustaka Utama, 2009.

R. M. As, “PERGESERAN BAHASA DAN IDENTITAS SOSIAL DALAM MASYARAKAT MINANGKABAU KOTA: STUDI KASUS DI KOTA PADANG”.

R. Damayanti, “DIKSI DAN GAYA BAHASA DALAM MEDIA SOSIAL INSTAGRAM,” vol. 5, no. 3, 2018.

N. Setyorini, “MEMBANGUN APLIKASI KAMUS MOBILE INDONESIA – ARAB DAN ARAB – INDONESIA MENGGUNAKAN TEKNOLOGI JAVA 2 MICRO EDITION (J2ME) TUGAS AKHIR”.

S. Murti, “EKSISTENSI PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA DI ERA GLOBALISASI,” 2015.

A. S. Mubah, “Strategi Meningkatkan Daya Tahan Budaya Lokal dalam Menghadapi Arus Globalisasi”.

S. Ningsih and J. Puteri, “Penguatan Penggunaan Bahasa Daerah Pada Generasi Muda Di Kelurahan Bintarore Kecamatan Ujung Bulu Kabupaten Bulukumba,” JCS, vol. 3, no. 1, Oct. 2021, doi: 10.57170/jcs.v3i1.4.

R. Devianty, “PERAN BAHASA INDONESIA DAN BAHASA DAERAH DALAM PENDIDIKAN KARAKTER”.

M. M. Assapari, “EKSISTENSI BAHASA INDONESIA SEBAGAI BAHASA NASIONAL DAN PERKEMBANGANNYA DI ERA GLOBALISASI”.

A. D. B. Sadewo, E. R. Widasari, and A. Muttaqin, “Perancangan Pengendali Rumah menggunakan Smartphone Android dengan Konektivitas Bluetooth”.

T. Wahyudi, “Pengembangan Aplikasi Berbasis Web dan Android Sebagai Penunjang Kerja di Indonesia: Systematic Literature Review,” Indones. J. Comput. Sci., vol. 1, no. 2, pp. 96–102, Oct. 2022, doi: 10.31294/ijcs.v1i2.1428.

Z. F. Abubakar, “Android (Sistem Operasi): Pengertian, Sejarah, dan Nama Versi,” FA Tekno. Accessed: Dec. 10, 2022. [Online]. Available: https://tekno.foresteract.com/android/

D. E. Kurniawan and R. Simon, “Aplikasi Kamus Aneka Bahasa Daerah Berbasis Smartphone Android,” p. 5, 2012.

V. Frigustini, A. Erlansari, and D. Andreswari, “IMPLEMENTASI ALGORITMA HORSPOOL PADA APLIKASI KAMUS BAHASA LINTANG - INDONESIA BERBASIS ANDROID,” vol. 6, no. 1, p. 17, 2018.

R. Akraman, C. Candiwan, and Y. Priyadi, “Pengukuran Kesadaran Keamanan Informasi Dan Privasi Pada Pengguna Smartphone Android Di Indonesia,” J. Sist. Inf. BISNIS, vol. 8, no. 2, p. 1, Oct. 2018, doi: 10.21456/vol8iss2pp1-8.

operator, “BAHASA SEBAGAI PEMERSATU BANGSA* | Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa - Kemendikbudristek.” Accessed: Dec. 08, 2022. [Online]. Available: http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/artikel-detail/854/bahasa-sebagai-pemersatu-bangsa

A. N. Arrasyid and M. S. Said, “APLIKASI KAMUS BAHASA DAERAH TOLAKI BERBASIS ANDROID,” Simtek J. Sist. Inf. Dan Tek. Komput., vol. 1, no. 1, pp. 62–68, Apr. 2016, doi: 10.51876/simtek.v1i1.9.

A. B. Setiawan, P. W. Buana, and I. M. Sukarsa, “Aplikasi Translator Bahasa Jawa Ke Bahasa Indonesia Berbasis Android,” vol. 2, no. 3, 2014.

N. Anindita, “APLIKASI TRANSLATOR MESSENGER BERBASIS JAVA DAN GOOGLE TRANSLATE API”.

L. E. Haris and A. S. Pardiansyah, “Aplikasi Android Kamus Bahasa Indonesia-Sasak,” J. Manaj. Inform. Dan Sist. Inf., vol. 1, no. 1, p. 1, Feb. 2018, doi: 10.36595/misi.v1i1.10.

M. D. Tenda, A. Y. A. Putra, and T. Willay, “PERANCANGAN APLIKASI KAMUS BAHASA LIO– BAHASA INDONESIA BERBASIS ANDROID”.

D. F. Nursyahbani, F. Ismawan, and A. Wilson, “Perancangan Aplikasi Pembelajaran Tiga Bahasa Indonesia–Sunda Inggris dilengkapi Kamus Berbasis Android,” J. Ris. Dan Apl. Mhs. Inform. JRAMI, vol. 4, no. 01, pp. 1–8, Jan. 2023, doi: 10.30998/jrami.v4i01.3895.

R. Wati and S. Ernawati, “PERANCANGAN APLIKASI KAMUS BAHASA JAWA-INDONESIA BERBASIS ANDROID,” J. Techno Nusa Mandiri, vol. 15, no. 2, p. 93, Sep. 2018, doi: 10.33480/techno.v15i2.893.

I. Aziz and H. Harafani, “APLIKASI KAMUS BAHASA BETAWI BERBASIS ANDROID MENGGUNAKAN METODE SEQUENCIAL SEARCH,” 2016.

Helena Danur, Kristianus Jago Tute, and Benediktus Yoseph Bhae, “Aplikasi Kamus Bahasa Daerah Manggarai Berbasis Android:,” SATESI J. Sains Teknol. Dan Sist. Inf., vol. 2, no. 2, pp. 140–146, Oct. 2022, doi: 10.54259/satesi.v2i2.1138.

Z. A. Achmad and R. Ida, “ETNOGRAFI VIRTUAL SEBAGAI TEKNIK PENGUMPULAN DATA DAN METODE PENELITIAN,” J. Soc. Media, vol. 2, no. 2, p. 130, Oct. 2018, doi: 10.26740/jsm.v2n2.p130-145.

E. S. Pasinggi and S. Palelleng, “Digitalisasi Kamus Bahasa Toraja: Perancangan Basis Data,” 2018.

Wibowo, “Sintaksis?: Jurnal Ilmiah Pendidikan,” vol. 1, no. 1, p. 9, 2021.

D. Novitasari, “Implementasi perbandingan algoritma boyer moore, algoritma knuth morris pratt, dan algoritma horspool pada aplikasi kamus Bahasa Jawa-Indonesia,” diploma, UIN Sunan Gunung Djati Bandung, 2018. Accessed: Dec. 19, 2022. [Online]. Available: http://digilib.uinsgd.ac.id/17994/

Downloads

Published

2023-12-15